Koppja ta 'ditektifs fil-cheers fatali ħadu l-investigazzjoni ta' mewt suspettuża fi nightclub. Il-klijent ġie avvelenat u biex isib sors ta 'avvelenament, huwa meħtieġ li tinġabar u tiċċekkja l-massa ta' evidenza. Il-liġi ma tistax tgħaddi mingħajr l-għajnuna tal-ministri u tista 'tipprovdiha f' cheers fatali.