Is-serq żgħir huwa komuni fil-ċentri tax-xiri. Lisa taħdem bħala maniġer f’wieħed mill-akbar malls u taf b’mod dirett dwar il-ħallelin. Iżda dan l-aħħar is-serqiet saru aktar frekwenti u akbar. Apparentement, hemm gang kollu jopera. Huwa meħtieġ li jiġu identifikati l-kriminali u jaqbduhom.